Averbes de lieu
| en bas | abajo |
| dessous / sous | debajo |
| en haut | arriba |
| dessus / sur | encima |
| dedans | adentro |
| dehors | afuera |
| devant | delante |
| derrière | detras |
| autour | alrededor |
| à côté | al lado |
| à gauche | a la izquierda |
| à droite | a la derecha |
| monter | subir |
| descendre | bajar |
| tourner à (gauche/droite) | girar a la ... |
| au mileu | en el medio |
| tout droit | todo recto |
| continuer tout droit | seguir todo recto |
| nord / sud / est / ouest | el norte / el sur / el este / el oeste |
Averbes de temps simples
| maintenant | ahora |
| hier | ayer |
| aujourd'hui | hoy |
| demain | manana |
| tard | tarde |
| tôt | temprano |
| bientôt | pronto |
| avant | antes |
| après | despuès |
| lundi/mardi/mercredi/jeudi/vendredi/samedi/dimanche | lunes/martes/miercoles/jueves/viernes/sabado/domingo |
| les mois de l'année | enero/Febrero/Marzo/Abril/Mayo/Junio/Julio/Agosto/Septiembre/Octubre/Noviembre/Diciembre |
Averbes de fréquence
| toujours | siempre |
| jamais | nunca |
| pas encore | todovia no |
| souvent | a menudo |
| rarement | rara vez |
| une fois | una vez |
| quelquefois / plusieurs fois | algunas veces / a varias veces |
| presque jamais | casi nunca |
| presque toujours | casi siempre |
Averbes de moment précis
| déjà | ya |
| encore | todovia / aun |
| pendant ce temps | mientras |
| alors / donc | entonces |
| quelquefois | algunas veces |
| presque jamais | casi nunca |
| presque toujours | casi siempre |
Les moments de la journée, les repas et les verbes associés
| le petit-déjeuner | el desayuno / desayunar |
| le déjeuner | la comida / almorzar |
| l'après-midi | la merienda / la tarde |
| le soir | la noche / la cena / cenar |
Marcadores para relatar
| mais | pero |
| et bien, alors, donc | pues |
| bien que | aunque |
| parce que / pourquoi | porque / por qué |
| malgré | a pesar de |
| d'une part | por una parte |
| d'autre part | por otra parte |
| de plus | ademas / pasear |
| ensuite / après | despuès / luego / mas tarde |
| jusqu'à | hasta |
| pendant que | mientras |
| mais aussi | sino tambien |
| cependant | sin embargo |
| c'est pourquoi | es por eso que |
| en fait | de hecho |
| tout à coup / soudain | de repente |
| il en ressort que | resulta qué |
| bien que | aunque |
| au final | al final |
| pour celà | por eso |
| en résumé | total qué |
| à ce moment | en aquel momento |
| au final | al final |
Gradacion del adjectivo
| Il n'est pas sociable | No esta sociable |
| Ils sont un peu antipatiques | Son un poco anticipaticos |
| Il est assez grand | Es bastante alto |
| Il est très aimable | Es muy amable |
Estado civil
| marié | casado(a) |
| célibataire | soltero(a) |
| veuf | vindo(a) |
| séparé | separado(a) |
| divorcé | divorciado(a) |
| en union libre | en union libre |
Les papiers
| le billet d'avion | el billete de avion |
| le téléphone portable | el cellular |
| les lunettes | la gafras |
| la réservation | la réservacion |
| les vaccins | la vacuna |
| la carte de crédit | la tarjeta de credito |
| la valise | la maleta |
| les vêtements | la ropa |
| les cosmétiques | los cosmeticos |
| les médicaments | los medicamentos |
| la crème solaire | la crema solar |
| le chapeau | el sombrero |
| le dentifrice | la crema dental |
| la brosse à dents | el cupillo de dientes |